Season 3
S03E11
Temporada 3 Episodio 11
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
S03E10
Temporada 3 Episodio 10
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
S03E09
Temporada 3 Episodio 9
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
S03E08
Temporada 3 Episodio 8
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
Season 3
S03E11
Temporada 3 Episodio 11
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
S03E10
Temporada 3 Episodio 10
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
S03E09
Temporada 3 Episodio 9
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
S03E08
Temporada 3 Episodio 8
La familia Salazar se encuentra en un punto decisivo en sus vidas. Descubra cómo César comienza a enfrentar la vergüenza que había tratado de esconder en el alcoholismo. ¿Podrá mantenerse unida la familia o sus miedos y secretos serán más fuertes que ellos?
Temporada 2
S02E07
Temporada 2 Episodio 7
Enfrentándose a la realidad de un diagnóstico de VIH y habiendo infectado sin saber a su mujer embarazada, a César lo consume la vergüenza y la culpa. La familia comparte su lucha, conforme trata de asimilar la verdad que habrá de cambiar sus vidas para siempre.
S02E06
Temporada 2 Episodio 6
Enfrentándose a la realidad de un diagnóstico de VIH y habiendo infectado sin saber a su mujer embarazada, a César lo consume la vergüenza y la culpa. La familia comparte su lucha, conforme trata de asimilar la verdad que habrá de cambiar sus vidas para siempre.
S02E05
Temporada 2 Episodio 5
Enfrentándose a la realidad de un diagnóstico de VIH y habiendo infectado sin saber a su mujer embarazada, a César lo consume la vergüenza y la culpa. La familia comparte su lucha, conforme trata de asimilar la verdad que habrá de cambiar sus vidas para siempre.
Temporada 2
S02E07
Temporada 2 Episodio 7
Enfrentándose a la realidad de un diagnóstico de VIH y habiendo infectado sin saber a su mujer embarazada, a César lo consume la vergüenza y la culpa. La familia comparte su lucha, conforme trata de asimilar la verdad que habrá de cambiar sus vidas para siempre.
S02E06
Temporada 2 Episodio 6
Enfrentándose a la realidad de un diagnóstico de VIH y habiendo infectado sin saber a su mujer embarazada, a César lo consume la vergüenza y la culpa. La familia comparte su lucha, conforme trata de asimilar la verdad que habrá de cambiar sus vidas para siempre.
S02E05
Temporada 2 Episodio 5
Enfrentándose a la realidad de un diagnóstico de VIH y habiendo infectado sin saber a su mujer embarazada, a César lo consume la vergüenza y la culpa. La familia comparte su lucha, conforme trata de asimilar la verdad que habrá de cambiar sus vidas para siempre.
Temporada 1
S01E04
Temporada 1 Episodio 4
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E04
Temporada 1 Episodio 4
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E03
Temporada 1 Episodio 3
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E03
Temporada 1 Episodio 3
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E02
Temporada 1 Episodio 2
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E02
Temporada 1 Episodio 2
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E01
Temporada 1 Episodio 1
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E01
Temporada 1 Episodio 1
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
Temporada 1
S01E04
Temporada 1 Episodio 4
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E04
Temporada 1 Episodio 4
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E03
Temporada 1 Episodio 3
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E03
Temporada 1 Episodio 3
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E02
Temporada 1 Episodio 2
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E02
Temporada 1 Episodio 2
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E01
Temporada 1 Episodio 1
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
S01E01
Temporada 1 Episodio 1
Conozca a los Salazar, una familia mexicoamericana del este de Los Ángeles orgullosa y trabajadora. A medida que se desarrolla la serie, usted se entera rápidamente de que cada miembro de la familia está en riesgo de contraer VIH, sin importar cuál sea su edad, orientación sexual o estado civil. Al final de la temporada, la familia descubre quién es VIH positivo y se preguntan cómo pueden sobrellevar juntos esta noticia.
Nosotros
Vision
Sin Vergüenza es una serie de drama provocadora y de vanguardia que invita a la reflexión, y que usa su narrativa para abordar la vergüenza y el estigma asociados con el VIH dentro de la comunidad latina. Altamed Health Services ha creado y producido esta telenovela bilingüe, única en su género, llena de drama y suspenso; con la visión de aumentar la toma conciencia acerca del VIH y de reducir su estigma. Esta ha sido diseñada como una herramienta educativa para invitar al diálogo sobre la prevención y el tratamiento del VIH a nivel nacional.
Historia de Sin Vergüenza
La telenovela bilingüe de AltaMed “Sin Vergüenza”, es una serie web que fue desarrollada para exponer el impacto que tiene el VIH en la comunidad latina. Ahora en su tercera temporada, Sin Vergüenza destaca la importancia de buscar tratamiento médico para el VIH, apoyo para enfrentar esta condición y aceptación para lidiar con el diagnóstico. El estigma y la vergüenza continúan siendo los mayores obstáculos para las personas que viven con VIH. Esta serie pone énfasis en estas barreras y anima a la comunidad a reconocer la resistencia a la aceptación que existe en todos.
Durante casi 30 años, AltaMed ha sido uno de los más grandes proveedores de cuidados de VIH y SIDA en Los Ángeles, sirviendo a comunidades Latinas, multiétnicas y a los que más lo necesitan. Los servicios que ofrece AltaMed incluyen exámenes de VIH, cuidado de especialidad en VIH, Profilaxis pre-exposición y otros servicios de prevención, también se otorgan servicios de apoyo para las personas que viven con VIH, que incluyen salud del comportamiento y coordinación de casos.
Personajes
Familia Salazar
ADRIANA (mamá)
Una dedicada esposa y madre que está orgullosa de los logros de su familia y quien espera un futuro brillante para sus hijos. Preocupada por las tensiones en su matrimonio, ella comienza a cuestionar la fidelidad de su marido y rápidamente se encuentra con mucho más de lo que esperaba.
CÉSAR (papá)
Un esposo y padre que es parte integral de la familia hasta que sus secretos salen a la luz. Afligido por el daño que se ha causado a sí mismo y a su familia, César entra en desesperación sin saber si podrá reparar los daños ocasionados.
ESTHER (abuela)
La muy querida abuela y matriarca de la familia. Esther es una mujer tradicional quien se ve forzada a cambiar sus opiniones cuando la realidad de la familia comienza a cambiar.
ENRIQUE (hijo)
Es el hijo abiertamente gay de César y Adriana. Toda la familia acepta su sexualidad a excepción de su padre. Enrique descubre las razones ocultas del rechazo de su padre y se encuentra atrapado entre la desesperación de su familia. ¿Cómo reaccionará cuando el VIH comience a aparecer en su familia?
CHRISTINA (hija)
Una mujer joven, brillante y atractiva, que acude a la universidad mientras ayuda a sus padres con el negocio familiar. Christina ha estado saliendo por algún tiempo con su novio Héctor pero sus indiscreciones se convierten en fuente de tensiones y conflictos. Mientras que la relación de sus padres se derrumba, Christina cuestiona su propia relación.
Paco Farias
Paco dirigió la visión cinematográfica de la telenovela Sin Vergüenza. Comenzó a dirigir en el 2006 y actualmente está desarrollando guiones piloto con la escritora, Jennifer Stetson. Inicialmente se desepeñaba como actor, recibió una licenciatura en Arte Dramático de la Universidad de Stanford y una Maestría en Arte Dramático de la Universidad de Minnesota.
Recursos
Información sobre el VIH
Estadísticas de VIH
Aproximadamente 1.2 millones de personas en Estados Unidos están viviendo con la infección del VIH, y una de cada ocho no sabe que está infectada.
PrEP
Actualmente, la Profilaxis pre-exposición” (PrEP) es el método más eficaz para prevenir la transmisión del VIH.
VIH y embarazo
Si usted está embarazada, vive con el VIH y está tomando los medicamentos adecuados, hay muchas posibilidades de no transmitir el virus a su bebé. En Estados Unidos, desde 1990, la tasa de transmisión de VIH de madre a hijo ha disminuido en 95%.
VIH y tratamiento
Aceptar un diagnóstico de VIH puede ser un reto muy grande. Si usted es VIH positivo y tiene dificultad para lidiar con este diagnóstico, existe ayuda disponible. Desafortunadamente, solo cuatro de cada diez personas que viven con el VIH están siguiendo un tratamiento.
VIH y abuso de sustancias
El consumo de alcohol y drogas como medio para lidiar con un diagnóstico de VIH, orientación sexual o una enfermedad mental, puede ser autodestructivo. Aunque el alcohol y las drogas parezcan una escapatoria, solo perjudican su salud.
Prensa
Cobertura Mediática:
Dirigir Sin Vergüenza: Dando vida a la telenovela con enfoque en el VIH, Sin Vergüenza
En la segunda entrevista de esta serie de cuatro partes, TheBody.com se sentó con el director de Sin Vergüenza, Paco Farías. Como admirador y espectador de toda la vida de las telenovelas, Farías sabía que tenía que rendir homenaje al formato al mismo tiempo que lo actualizaba para una audiencia moderna. En esta entrevista, él habla sobre el esfuerzo que hicieron los actores para interpretar las escenas en inglés y español; el privilegio de ser un director latino al mando de este proyecto único; y sus escenas favoritas para filmar a lo largo del proceso.
Actuar sin vergüenza: La telenovela bilingüe con enfoque en el VIH informa y entretiene
Secretos de familia... confianza traicionada... ¿uso de condones?
Los temas clásicos y persistentes de las telenovelas en español reciben una actualización refrescante y fascinante en Sin Vergüenza, la nueva telenovela que está causando furor en Internet. Presentada tanto en inglés como en español, e ideada y realizada por la vasta red de atención médica de California, AltaMed, el objetivo del programa es "educar sin ser educativo". El proyecto es una iniciativa única: combina un formato narrativo fresco con la capacidad de abordar problemas del mundo real como el VIH, el estigma, los problemas de la comunidad de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales (LGBT), los problemas familiares, la infidelidad, la vergüenza, el envejecimiento, las citas y más.
Coprotagonista, ex residente del Valle, participa en la telenovela web ‘Sin Vergüenza’ centrada en la salud
A primera vista, la familia Salazar parece ser feliz, saludable y estar viviendo el sueño americano.
La Trama de la Telenovela se Centra en la Infección por el VIH
Uno de los proveedores de salud comunitaria más grandes del país está lanzando una serie de telenovelas originales distribuidas a través de YouTube, con el objetivo de educar a las audiencias latinas sobre la propagación del VIH y la necesidad de pruebas universales.
Clínica de Los Ángeles Lanza Telenovela Sobre el VIH en YouTube
AltaMed, una red de clínicas de salud en Los Ángeles, ha creado un programa de YouTube de cuatro episodios para la concientización sobre el VIH/SIDA, tanto en inglés como en español, según informa Los Angeles Times. Sin Vergüenza sigue a la familia ficticia Salazar, que vive en el este de Los Ángeles. La telenovela se basa en las experiencias de los pacientes de AltaMed. Los funcionarios de la clínica esperan que una estación de televisión local transmita el programa.
La Serie de Fantasía de la Telenovela Lleva la Realidad del VIH/SIDA a la Web
Una telenovela original ambientada en el este de Los Ángeles, con una trama de suspenso que involucra infidelidad, secretos familiares y homofobia, se lanzó en Internet el 30 de noviembre, justo a tiempo para el Día Mundial del SIDA.
La Serie de Telenovelas tiene como Objetivo Combatir el VIH Entre los Latinos
En el mundo de la televisión en español, la telenovela reina. Estas series en español están repletas de dramas familiares escandalosos que mantienen a los espectadores ansiosos por más. Y la trama de un nuevo proyecto de telenovela web de una de las clínicas de salud comunitaria más grandes del país no es la excepción.
California: Clínica de Los Ángeles Lanza Telenovela Sobre el VIH/SIDA
AltaMed, una clínica de salud de Los Ángeles, lanzó un drama en serie sobre el VIH/SIDA, llamado Sin Vergüenza, el 30 de noviembre, y espera disminuir el estigma y crear conciencia sobre la enfermedad entre los latinos. El senador estatal Ed Hernández (demócrata de West Covina) anunció la telenovela en una de las sedes de la clínica para conmemorar el Día Mundial del SIDA, el 1 de diciembre. La serie de varias partes relata la historia de los Salazar, una familia ficticia que vive en el este de Los Ángeles. Los escritores han basado la trama en las experiencias de los pacientes de la clínica de AltaMed.
La Serie de Telenovelas Tiene Como Objetivo Combatir el VIH Entre los Latinos
En el mundo de la televisión en español, la telenovela reina. Estas series en español están repletas de dramas familiares escandalosos que mantienen a los espectadores ansiosos por más. Y la trama de un nuevo proyecto de telenovela web de una de las clínicas de salud comunitaria más grandes del país no es la excepción.
AltaMed Lanza la Telenovela en Línea Bilingüe de 4 Partes Sobre el VIH “Sin Vergüenza” - Vea el Episodio 1
Con la esperanza de crear conciencia y disminuir el estigma entre los latinos, una clínica de salud de Los Ángeles lanzó el viernes una telenovela de varias partes sobre el VIH y el SIDA.
La Clínica de Los Ángeles Lanza Telenovela Sobre el VIH
El drama en serie, Sin Vergüenza, sigue a una familia ficticia, los Salazar, que vive en el este de Los Ángeles. Las historias se basan en las experiencias de los pacientes de la clínica, AltaMed, y cubren temas como la infidelidad, el estigma y los secretos familiares. El programa de cuatro episodios, tanto en inglés como en español, es parte de una campaña de salud pública para promover la prevención del VIH, alentar a los pacientes a hacerse la prueba e instarlos a que busquen atención médica, dijeron los miembros del personal de la clínica. La clínica utilizó una subvención federal para producir el programa, que se transmite en YouTube y que los funcionarios de la clínica esperan que sea adquirido por una estación de televisión local.
Sin Vergüenza: El Afiliado de NCLR Produce Telenovela Para Crear Conciencia sobre el SIDA
Es un tema difícil de abordar, pero uno que nuestro afiliado con sede en Los Ángeles, AltaMed Health Services Corporation, se ha comprometido a enfrentar de frente. AltaMed es el centro de salud comunitario federalmente calificado e independiente más grande de los EE. UU., que atiende a 930,000 personas anualmente en el área del sur de California a través de 43 sedes.
Clínica de Los Ángeles Lanza Telenovela Sobre el VIH/SIDA
Con la esperanza de crear conciencia y disminuir el estigma entre los latinos, una clínica de salud de Los Ángeles lanzó el viernes una telenovela de varias partes sobre el VIH y el SIDA.
La Serie de Fantasía de la Telenovela Lleva la Realidad del VIH/SIDA a la Web
Una telenovela original ambientada en el este de Los Ángeles, con una trama de suspenso que involucra infidelidad, secretos familiares y homofobia, se lanza en Internet mañana, 30 de noviembre, justo a tiempo para el Día Mundial del SIDA.
¿Puede una Telenovela Cambiar las Actitudes Sobre el VIH/SIDA? ¡AltaMed Dice que Sí!
Los Ángeles, CA — En el Día Mundial del SIDA, el 30 de noviembre, AltaMed Health Services lanza una serie de telenovelas originales de cuatro episodios, filmada en inglés y español, para crear conciencia sobre la prevención del VIH/SIDA.
Organización sin Fines de Lucro Presenta Actuaciones Callejeras en Los Ángeles para el Día Mundial del SIDA con Extractos de la Serie Web Original de Telenovela Sobre el VIH/SIDA
En el Día Mundial del SIDA, AltaMed Health Services lanza una campaña de concientización sobre el VIH/SIDA con una serie web de telenovela original de cuatro episodios para crear conciencia sobre la prevención del VIH/SIDA.